Des mots à l'image
la voix over au cinéma (book in French)
Average rating:
0 | rating | = We can do without |
0 | rating | = Good book |
0 | rating | = Excellent book |
0 | rating | = Unique / a reference |
Your rating: -
Book Presentation:
Qui n'a pas un jour entendu au début d'un film une voix qui nous dit : « Je vais vous raconter une histoire, Il y a très longtemps dans un pays lointain... » ? C'est cette voix, qu'on nomme la voix du narrateur et qui accompagne parfois le film, qui est au c?ur de cette étude. À l'origine, il y eut une question : dans un roman, le narrateur apparaît comme une figure obligée dans la mesure où il est source du recit; mais qu'en est-il de ce personnage qui laisse entendre sa voix pour raconter une histoire dans un film ? En effet, si on le désigne comme son homonyme littéraire, il figure néanmoins dans un matériau narratif complexe où il n'y a pas adéquation automatique entre narration et narrateur (verbal), dans un matériau qui raconte volontiers une histoire sans manifester pareil discours. C'est dire que, sous le nom de « narrateur », on ne désigne plus l'instance qui fonde le récit comme dans un roman, mais une figure optionnelle, susceptible de se greffer au film. Pourquoi alors mettre en scène un personnage qui se présente comme l'auteur de l'histoire ?
See the publisher website: Méridiens-Klincksieck
> From the same author:
D'un écran à l'autre, les mutations du spectateur (2016)
Dir. Jean Châteauvert and Gilles Delavaud
Subject: Sociology
> Books with the same or similar title:
> On a related topic:
Vous en avez déjà fait ? (2016)
mon tour d'horizon du doublage et des métiers de la voix
Les objets sonnants au cinéma (2020)
Dir. Martin Barnier, Benjamin Labé and Marylin Marignan
La chaîne du son au cinéma et à la télévision (2019)
De la prise de son à la post-production
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.