BackDe la scène à la pellicule
Théâtre, musique et cinéma autour de 1900 (book in French)
Edited by Rémy Campos, Alain Carou and Aurélien Poidevin
- Type
- Studies
- Subject
- History of Cinema
- early cinema, origins of cinema, theater
- Publishing Date
- 2021
- Publisher
- L'Œil d'or
- Collection
- Formes et figures
- Language
- French
Relative size
- Physical desc.
- Hardcover • 328 pages • 39 €
8 ½ x 10 ¾ inches (21.5 x 27.5 cm) - ISBN
- 978-2-490437-12-2
- User Ratings
(0 vote)Average rating:
0 rating 
= We can do without0 rating 
= Good book0 rating 
= Excellent book0 rating 
= Unique / a referenceYour rating: -
Book Presentation:
Au début XXe siècle, le cinéma naissant entretient des rapports étroits avec le spectacle vivant. Les procédés du théâtre, de l’opéra, de la féerie, du ballet ou du café-concert sont alors employés dans les théâtres de prise de vue, ancêtres des plateaux de tournage. Les artistes et techniciens qui construisent les décors, fabriquent les costumes ou réalisent les trucages cinématographiques œuvrent aussi dans les salles de spectacle à Paris et en province. Les metteurs en scène de cinéma ont souvent été régisseurs de théâtres. Devant la caméra, les acteurs reprennent les mêmes gestes expressifs que sous les feux de la rampe. Des histoires identiques sont racontées sur les scènes ou à l’écran. À chaque instant, le cinéma des premiers temps puise dans des traditions scéniques anciennes des ressources nouvelles.
De la scène à la pellicule documente et interroge la théâtralité du cinéma en France, notamment à partir de productions du Film d’Art, réalisées entre 1908 et 1912. L’ouvrage contient une centaine d’illustrations, de nombreuses sources inédites et deux DVD. Pour trois des 20 films restaurés, l’accompagnement musical originel a été réinterprété, enregistré et synchronisé, permettant pour la première fois de retrouver les conditions de projection d’origine. La musique de L’Assassinat du duc de Guise (Camille Saint-Saëns) est jouée par l’orchestre de la Haute école de musique de Genève dirigé par Laurent Gay, celles de L’Empreinte ou La Main rouge (Fernand Le Borne) et du Retour d’Ulysse (Georges Hüe) sont interprétées au piano par Anne Le Bozec.
Avec les contributions d’Iris Berbain, Rémy Campos, Alain Carou, Quentin Gailhac, Agnès Hospitalier, Priska Morrissey, Aurélien Poidevin, Valentine Robert, Frédérick Sully, Stéphane Tralongo et des entretiens avec Béatrice de Pastre, Anne Le Bozec, Laurent Gay et Didier Henry.
2 DVD (pour une durée totale de 4 h 22 m) : L’Assassinat du duc de Guise – L’Empreinte ou La Main rouge – Le Retour d’Ulysse – La Main – Un duel sous Richelieu – L’Enfant prodigue – Mireille – La Tour de Nesle – La Grande Bretèche – Une conquête – Moines et guerriers. Épisode du siège de Saragosse (1808) – Le Luthier de Crémone – Macbeth – Carmen – Lucien Fugère dans Don Juan – Jeanne Hatto dans Iphigénie en Tauride – Émile Cossira dans Roméo et Juliette – La Rançon du bonheur – Manon Lescaut – Œdipe roi.
187 illustrations couleurs ; 296 pages ; 2 DVD ; 20 films restaurés, un accompagnement musical originel réinterprété pour 3 d’entre eux. Format 21x27 cm ; couverture rigide ; papier intérieur GardaPat 13 Kiara 150 g.
See the publisher website: L'Œil d'or
> From the same authors:
Jacques Prévert (2016)
Une jeunesse au cinéma
by Alain Carou, Solange Piatek and Stéphanie Salmon
Subject: Others persons > Jacques Prévert
Le Film d'Art (2009)
et les films d'art en Europe, 1908 -1911
Dir. Alain Carou and Béatrice de Pastre
Subject: History of Cinema
Louis Feuillade, Retour aux sources (2007)
Correspondance et archives
by Alain Carou, Laurent Le Forestier and Bernard Bastide
Subject: Director > Louis Feuillade
Le Cinéma français et les écrivains (2002)
Histoire d'une rencontre, 1906-1914
by Alain Carou
Subject: History of Cinema
Louis Feuillade (2000)
Revue 1895 hors-série
Dir. Jacques Champreux and Alain Carou
Subject: Director > Louis Feuillade
> On a related topic:
Le muet a la parole (2005)
Cinéma et performances à l'aube du XXe siècle
Dir. Giusy Pisano and Valérie Pozner
Subject: History of Cinema
Du panorama pictural au cinéma circulaire (2000)
Origines et histoire d'un autre cinéma, 1785-1998
Subject: History of Cinema
Théâtre et pré-cinéma (1978)
essai sur la problématique du spectacle au XIXe siècle
Subject: History of Cinema
Actrices mythiques (2020)
Mythe de l'actrice sur les scènes occidentales (1870-1910)
Dir. Yannick Hoffert and Lucie Kempf
Subject: Sociology
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.
A book on a beige background is a book published in a language other than French.