BackJournal de route
précédé de Les Aventures de Mékoy (Celui qui a une bouche) et suivi de Tournage de Dionysos (book in French)
by Damouré Zika
- Type
- Stories
- Subject
- Director > Jean Rouch
- Jean Rouch, Africa, ethnography
- Publishing Date
- 2007 (out of print or limited circulation)
- Publisher
- Fayard/Mille et une nuits
- Collection
- Mille et une nuits
- Language
- French
Relative size
- Physical desc.
- Pocketbook • 96 pages • 18 €
4 ¼ x 6 inches (10.5 x 15 cm)
Also available as an eBook. - ISBN
- 978-2-84205-989-7
- User Ratings
(0 vote)Average rating:
0 rating 
= We can do without0 rating 
= Good book0 rating 
= Excellent book0 rating 
= Unique / a referenceYour rating: -
Book Presentation:
« Damouré Zika est un Sorko, un maître pêcheur du Niger, à la fois chasseur d’hippopotames et prêtre magistral du génie du tonnerre. Infirmier de santé, il passe continuellement de la seringue de vaccination au harpon de chasse et ne prend pas l’ethnographie plus au sérieux que la médecine. Voilà pourquoi il écrit tout naturellement, au fil de la plume. Damouré n’est pas un phénomène, car tous les gens de son pays parlent de la même façon : leurs conversations les plus ordinaires sont toujours émaillées de métaphores subtiles, un simple marchandage sur un marché devient ainsi une éblouissante joute poétique. [...] Il est sans doute aussi le premier à avoir réussi la transposition de cette langue admirable dans une autre langue écrite. »
Jean Rouch, 1956.
Journal de route est le récit des aventures, le long du fleuve Niger en 1948-1949, de l’ethnographe Jean Rouch (1917-2004) et de Damouré Zika, qui fut son compagnon et ami jusqu’à la fin de sa vie.
About the Author:
Né en 1924 à Niamey, fils d'un sorko-pêcheur, Damouré Zika apprend à son tour le métier de pêcheur, dès l'âge de dix ans. En 1943, il rencontre l'ethnologue en mission Jean Rouch, qui le décide à devenir infirmier. Circulant dans l'est du Niger, Damouré Zika s'engage dans la lutte contre l'épidémie de méningite qui y sévit. Lorsqu'en 1946, Jean Rouch revient au Niger, il l'accompagne dans tous les villages de l'ouest du pays, pour interroger les vieux guérisseurs sonianké sur la magie. Damouré Zika a participé à la réalisation de plusieur films du cinéaste, parfois en tant qu'acteur, La Chasse à l'hippopotame, Les Danses des initiés de Firgoune ou La Bataille sur le grand fleuve. Tout au long de sa vie, en pirogue sanitaire ou dans des dispensaires, il a soigné les populations riveraines du fleuve. Il travaille encore aujourd'hui dans un dispensaire de Niamey.Damouré Zika est l'auteur de Journal de route, publié aux Éditions Mille et une nuits, en 2007.
Pendant près de soixante ans, Jean Rouch (1917-2004), ingénieur, ethnologue et cinéaste reconnu à travers le monde, a fait de l'Afrique son terrain d'étude.Arrivé à Niamey (au Niger) comme ingénieur des Ponts-et-Chaussées pour construire des routes, il publie dès 1943 dans Notes africaines un « Aperçu sur l'animisme Songhaï ». Après la guerre et la descente en pirogue du fleuve Niger (1946-1947), il se consacre à l'ethnologie. Il soutient sa thèse de doctorat en 1952 et entre comme chargé de recherches au CNRS en 1953 où il poursuit toute sa carrière.Chercheur de renommée mondiale, Rouch est élu docteur honoris causa de nombreuses universités. Axée sur ses recherches, son œuvre cinématographique (plus de 120 films) est très vite reconnue et, dès 1949, il reçoit pour son film Initiation à la danse des possédés le Grand prix du Festival du film maudit de Biarritz. À leur tour, Les Maîtres fous, récompensé à Venise en 1957, Moi, un Noir, prix Louis Delluc en 1959, La chasse au lion à l'arc, Lion d'or à Venise en 1965, sont couronnés.Jean Rouch est l'un des grands ethnologues du siècle, et le créateur de la docufiction et de l'ethnofiction.
See the publisher website: Fayard/Mille et une nuits
See the complete filmography of Jean Rouch on the website: IMDB ...
> On a related topic:
Alors le Noir et le Blanc seront amis (2008)
Carnets de mission (1946-1951)
by Jean Rouch
Subject: Director > Jean Rouch
L'Aventure du réel (2020)
Jean Rouch et la pratique du cinéma ethnographique
by Paul Henley
Subject: Director > Jean Rouch
Jean Rouch (2021)
Passeur d'images, passeur de mondes
Dir. Gilles Remillet, Julie Savelli and Maxime Scheinfeigel
Subject: Director > Jean Rouch
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.