BackL'homme qui rétrécit
de Jack Arnold (book in French)
- Type
- Studies
- Subject
- One Film > The Incredible Shrinking Man
- Jack Arnold
- Publishing Date
- 2001 (out of print or limited circulation)
- Publisher
- Les Enfants de cinéma
- Collection
- Cahier de notes sur...
- Language
- French
Relative size
- Physical desc.
- Paperback • 36 pages
7 ½ x 10 ¾ inches (19 x 27 cm) - ISBN
- -
- User Ratings
(0 vote)Average rating:
0 rating 
= We can do without0 rating 
= Good book0 rating 
= Excellent book0 rating 
= Unique / a referenceYour rating: -
Book Presentation:
On a coutume de tenir L’homme qui rétrécit pour un petit film, et Jack Arnold pour un petit maître. Ce n’est pas un mince compliment de la postérité que le propos même du film ait pu ainsi rejaillir sur sa perception critique. Je ne voudrais pas renverser totalement cette optique, car ce film doit probablement sa réussite à une parfaite proportion entre ses ambitions et les moyens de sa réalisation, qui sont ceux d’un film de la « série B » d’une grande compagnie (une Major : la Universal). Néanmoins, il apparaît nécessaire, pour jouir pleinement de ce très beau film, de considérer non pas sa petitesse, mais sa grandeur, non plus son humour noir ou, pire, son comique involontaire, mais sa réussite dramatique. Il lui sied mieux d’être pris au pied de la lettre que d’être apprécié nostalgiquement au « second degré ». La vraie découverte, en ce sens, est la fin du film. À première vue un finale discret, expédié pour boucler comme l’on peut, avec un peu de bavardage, une action qui doit s’arrêter, par convention, aux environs d’une heure vingt, et qui a décidé de ne pas impliquer de nouveaux décors, à une échelle microscopique cette fois-ci. En réalité une ouverture véritablement métaphysique, spirituelle, et pour cela profondément paradoxale pour un film et un protagoniste aussi englués dans le concret du matérialisme. Je vais donc essayer de montrer en quoi L’homme qui rétrécit, c’est surtout l’âme qui s’agrandit.
L’acharnement à exister
L’attrait principal du personnage de L’homme qui rétrécit, qui justifie qu’on puisse s’identifier à lui, malgré sa banalité et son absence de relief psychologique, c’est bien sûr son rôle de victime, mais, avant toute chose peut-être, sa vitalité, sa volonté de vivre et de résister. C’est là le lien le plus évident avec le roman originel, écrit par Richard Matheson, et dont il a lui-même tiré le scénario et les dialogues du film, très fidèlement sauf en ce qui concerne l’ultime interprétation. En italien, l’adaptation cinématographique d’une œuvre littéraire s’appelle une « réduction » (riduzione cinematografica), et c’est bien souvent ainsi que les écrivains considèrent ce travail ingrat et paradoxal. Le film contrebalance cet inévitable rétrécissement par deux procédés.
Premièrement, celui de la voix off qui raconte au passé l’histoire que nous voyons se dérouler à grands traits sous nos yeux. Ce commentaire en surplomb leste d’un poids dramatique les épisodes trop rapides d’une évolution physiologique en principe assez lente pour rester invisible à l’œil nu. La voix double le corps et conteste ses brusques écarts de taille. La voix présente de Robert Scott Carey diminue acoustiquement, de façon réaliste, au fur et à mesure que son corps rétrécit (sa femme doit tendre l’oreille à la séquence 18, la dernière fois qu’il parle à haute voix et communique avec un humain, en voix in), tandis que sa voix invisible off conserve la même hauteur sonore, le même son grave et la même autorité tout au long du film.
Deuxième procédé : un ajout en fin de parcours, discret parce que tenant en quelques phrases et quelques plans, mais essentiel, et qui trahit, en quelque sorte, la morale de la fable imaginée par le roman initial (voir, pour plus de détail, « Richard Matheson, le roman originel », dans Autour du film). Dans le roman, un suspense règne sur le dernier jour, celui où Robert Scott Carey sera parvenu à zéro centimètre. Par un coup de théâtre, tout de même un peu attendu par le lecteur, le bref chapitre conclusif retrouve le héros toujours vivant, prenant conscience que « pour la nature, il n’y avait pas de zéro ». Il s’apprête donc à vivre de nouvelles aventures dans le monde microscopique, à chercher à nouveau sa subsistance et imagine qu’il trouvera peut-être même une forme de vie intelligente dans ce nouveau « pays de merveilles ».
See the publisher website: Les Enfants de cinéma
See The Incredible Shrinking Man on IMDB ...
> From the same author:
De Zéro de conduite à Tomboy (2022)
Des films pour l’enfant spectateur
Subject: On Films > Film selections
Tout sur Pasolini (2022)
Dir. Jean A. Gili and Hervé Joubert-Laurencin
Subject: Director > Pier Paolo Pasolini
Jean-Claude Biette (2018)
Appunti et contrappunti
Dir. Hervé Joubert-Laurencin, Philippe Fauvel and Pierre Eugène
Subject: Director > Jean-Claude Biette
Accattone (2015)
Scénario et dossier
by Pier Paolo Pasolini, Hervé Joubert-Laurencin, Philippe-Alain Michaud and Francesco Galluzzi
Quatre films de Hayao Miyazaki (2012)
Mon voisin Totoro - Porco Rosso - Le voyage de Chihiro - Ponyo sur la falaise
Subject: Director > Hayao Miyazaki
Edward aux mains d'argent (2001)
de Tim Burton
by Hervé Joubert-Laurencin and Catherine Schapira
Subject: One Film > Edward Scissorhands
Pier Paolo Pasolini, écrits sur cinéma (2000)
by Pier Paolo Pasolini and Hervé Joubert-Laurencin
Subject: Director > Pier Paolo Pasolini
La Lettre volante (1997)
Quatre essais sur le cinéma d'animation
Écrits sur le cinéma (1987)
Précédé de Genèse d'un penseur hérétique
by Pier Paolo Pasolini and Hervé Joubert-Laurencin
Subject: Director > Pier Paolo Pasolini
> On a related topic:
L'Etrange Créature du lac noir de Jack Arnold (2017)
Aubades pour une zoologie des images
Subject: One Film > Creature from the Black Lagoon
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.