BackMichel Butor Mobile
(book in French)
by Pierre Coulibeuf, Bruno Di Marino and Jean-Luc Nancy
- Type
- Essays
- Subject
- Technique > Adaptation
- screenwriting, écrivain, narrative process
- Publishing Date
- 2006
- Publisher
- Yellow Now
- Collection
- Côté cinéma
- Language
- French
Dimensions
- Physical desc.
- Paperback • 77 pages • 20,30 €
6.25 x 9.5 inches (16 x 24 cm) - ISBN-10
ISBN-13 - 2-87340-204-0
978-2-87340-204-4 - User Ratings
(0 vote)Average rating:
0 rating 
= We can do without0 rating 
= Good book0 rating 
= Excellent book0 rating 
= Unique / a referenceYour rating: -
Book Presentation:
Essai de reconstitution d'une visite chez l'écrivain Michel Butor. Transposition, réécriture, recomposition, reconstruction, remontage - passage d'une écriture littéraire à une écriture filmique puis, nouvelle transformation, passage d'une écriture filmique à une écriture littéraire, par transposition, réécriture et remontage. Une parole "cadrée" comme on cadre une image de film, une parole construite à partir de thématiques qui rythment et structurent le texte : la frontière, le Nouveau Roman, Mobile, la collaboration avec les artistes...; des fragments de textes écrits par Michel Butor, ici recomposés; l'ensemble constituant une continuité dialoguée (voix in et voix off) pour deux personnages : un écrivain et une étrange " visiteuse "... Comme une longue bande pelliculaire où images et dialogues ne cessent de s'entrecouper.
Excerpt:
Le film (le livre) : «d'après» Michel Butor. Le modèle musical. Polyphonie. Lentos et scherzos. Reprises, variations, alternances de voix (de textes) - comme des lignes temporelles coexistantes, des lignes d'univers qui se croisent, se mêlent, se contredisent : réunies séparées.
Le film (le livre) comme réalité mentale, avec ses coupures visuelles et sonores (textuelles), ses bifurcations, ses tours et ses détours, ses suspens.
Le spectateur (le lecteur) est invité à entrer dans le jeu proposé par le film (le livre), à inventer son propre cheminement, à faire résonner entre eux les différents fragments narratifs qui composent l'œuvre.
Le film (le livre) se prête à l'activité combinatoire. Il organise un champ de possibilités. Ce champ est ouvert par la fiction, précisément par l'écart que celle-ci creuse dans la réalité Butor. La «visiteuse», qui dialogue à distance avec l'écrivain, est l'agent (double) du détour fictionnel. La fragmentation est devenue la loi du récit. Le libre jeu des relations qui en résultent est partie prenante de l'œuvre.
Du dédoublement opéré par la fiction, il s'ensuit que les images et les sons (les images et les textes) cessent d'être assujettis à une réalité première, à un original ou modèle qu'ils devraient reconnaître et faire reconnaître. Ces composantes du film (du livre) sont ordonnées en séries permutantes, sans commencement ni fin, et soumises à la seule règle de la répétition.
See the publisher website: Yellow Now
> From the same authors:
Les frontières brûlent (2021)
by Antoine de Baecque and Jean-Luc Nancy
Subject: Director > Nicolas Klotz, Elisabeth Perceval
Sur Le Ciel du centaure, de Hugo Santiago (2016)
Collective dir. Alain Badiou, Alexander García Düttmann and Jean-Luc Nancy
Subject: One Film > The Sky of the Centaur
Le démon du passage (2004)
by Pierre Coulibeuf and Richard Boidin
Subject: Director > Pierre Coulibeuf
Les guerriers de la beauté (2003)
by Pierre Coulibeuf, Jan Fabre and Bart Verschaffel
Subject: Director > Pierre Coulibeuf
> On a related topic:
L'entrécriture de Marguerite Duras (2018)
Du texte au film en passant par la scène
Subject: Director > Marguerite Duras
De l'écrit à l'écran (2004)
Trois techniques du récit: dialogue, narration, description
Subject: Technique > Scriptwriting
Le Récit cinématogra-
phique (2017)
Films et séries télévisées
by André Gaudreault and François Jost
Subject: Film Analysis
Jeux et enjeux de la narrativité dans les pratiques contemporaines (2006)
(arts visuels, cinéma, littérature)
Collective
Subject: Theory
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.