BackL'écran shakespearien
Adaptation, citation, modèle (book in French)
- Type
- Studies
- Subject
- Technique > Adaptation
- Shakespeare, transposition
- Publishing Date
- 2023 (March 03, 2023)
- Publisher
- Rouge Profond
- Collection
- Raccords
- Language
- French
Relative size
- Physical desc.
- Paperback • 350 pages • 28 €
6 x 8 ½ inches (15.5 x 21.5 cm) - ISBN
- 979-10-97309-48-0
- User Ratings
(0 vote)Average rating:
0 rating 
= We can do without0 rating 
= Good book0 rating 
= Excellent book0 rating 
= Unique / a referenceYour rating: -
Book Presentation:
Si Shakespeare continue d'exister pour la majorité du public, c'est surtout de manière fragmentée ou quasi spectrale dans les films, les jeux vidéo, les dessins animés, les séries télévisées et les créations des fans sur Internet. Cet ouvrage n'entend pas seulement étudier les adaptations cinématographiques classiques, mais partir aussi de fictions audiovisuelles a priori non shakespeariennes et analyser ce que les motifs shakespeariens font aux productions filmiques. Shakespeare n'est plus seulement adapté à l'écran, il s'immisce dans un nombre considérable de productions, là où on ne l'attend pas ou plus. Au-delà de "Shakespeare à l'écran" , émerge la notion d'écran shakespearien. Grâce aux films, aux séries et aux vidéos sur YouTube, l'auteur d'Hamlet reste pertinent sur le plan culturel et touche de nouveaux publics, que ce soit à travers des adaptations, des citations ou bien des reprises plus ou moins diffuses du modèle narratif et réflexif du dramaturge. En retour, les productions audiovisuelles ont convoqué les mots et intrigues du dramaturge pour bénéficier de son aura et de son prestige, transformant sans cesse ce que l'on entend par "Shakespeare" . Il s'agira ainsi de cheminer dans le "devenir-audiovisuel" des pièces, ainsi que dans le "devenir-shakespearien" des écrans.
See the publisher website: Rouge Profond
> From the same author:
The Leftovers, le troisième côté du miroir (2019)
by Sarah Hatchuel and Pacôme Thiellement
Subject: One Film > The Leftovers (TV Series)
Twin Peaks, Mark Frost et David Lynch (2019)
à l'intérieur du rêve
Dir. Sarah Hatchuel
Subject: One Film > Twin Peaks (TV Series)
Goldorak (2018)
L'aventure continue
Dir. Marie Pruvost-Delaspre and Sarah Hatchuel
Subject: One Film > UFO Robo Grendizer (TV Series)
Rêves et séries américaines (2016)
la fabrique d'autres mondes
Shakespeare on screen - Macbeth (2014)
by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
Shakespeare on screen - Hamlet (2011)
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Subject: Technique > Adaptation
Shakespeare on screen (2009)
The Roman Plays
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Subject: Technique > Adaptation
Shakespeare on screen - The Henriad (2008)
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Subject: Technique > Adaptation
Shakespeare on screen - Richard III (2005)
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Subject: Technique > Adaptation
Shakespeare on Screen - A Midsummer Night's Dream (2004)
by Nathalie Vienne-Guerrin and Sarah Hatchuel
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
> On a related topic:
États d'images (2024)
Instants et intervalles
Dir. Raymond Bellour and Sérgio Mah
Subject: Technique > Adaptation
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.
A book on a beige background is a book published in a language other than French.