BackKeyword: Transposition (210 books)
• Biographies (2) • Encyclopedias (5) • Dictionaries (3) • Essays (14) • Studies (162) • Stories (8) • Screenplay (2) • Photos (1) • Didactic (7) • Novel (4) • Adapted novel (2)
• Biographies (2) • Encyclopedias (3) • Dictionaries (2) • Essays (8) • Studies (107) • Stories (6) • Screenplay (0) • Photos (1) • Didactic (5) • Novel (2) • Adapted novel (2)
• Biographies (2 books)(2 books)
Jacques de Baroncelli (2007)
Dir. Bernard Bastide and François Amy de La Bretèque
Publisher: AFRHC
Subject: Director > Jacques de Baroncelli
• Encyclopedias (5 books)(3 books)
Harry Potter, des romans à l'écran (2021)
toute l'histoire de la saga au cinéma
by Bob McCabe
Publisher: Huginn & Muninn
Subject: One Film > Harry Potter
D'après une histoire de Stephen King (2019)
Anthologie de Stephen King à l'écran
by Matthieu Rostac and François Cau
Publisher: Hachette Heroes
Polars et films noirs (2006)
by François Guérif and Claude Mesplède
Publisher: Timée-Éditions
Subject: Genre > Detective movie
La Science-fiction illustrée (1975)
Une histoire de la S.F.
Publisher: Editions du Seuil
Subject: Genre > Science fiction
• Dictionaries (3 books)(2 books)
Dictionnaire des figures du 7e art d'origine littéraire (2021)
Publisher: Classiques Garnier
Subject: Technique > Adaptation
Tarzan, l'homme sauvage (2020)
Actualité d'un mythe
Dir. Jean-Pierre Andrevon
Publisher: Vendémiaire
Subject: On Films > Characters
Dictionnaire filmographique de la littérature mondiale (1971)
by Johan Daisne
Publisher: E. Story-Scientia
Subject: General
• Essays (14 books)(8 books)
Le désir chez Luis Buñuel (2023)
entre cinéma et littérature
by Claire Picod
Publisher: Mare & Martin
Subject: Director > Luis Buñuel
Écraniques (2017)
Le film du texte
Publisher: Presses universitaires du Septentrion
Subject: Technique > Adaptation
Réinvestir la musique (2011)
Autour de la reprise musicale et de ses effets au cinéma
Publisher: L'Harmattan
Être humain (2009)
Tome 1, Carl Dreyer, Ingmar Bergman
Publisher: Galilée
Subject: Director > Carl Theodor Dreyer, Ingmar Bergman
H. D. et le groupe Pool (2009)
Des avant-gardes littéraires au cinéma visionnaire
Publisher: L'Âge d'homme
Subject: Theory
De l'écrit à l'écran (2007)
Réflexions sur l'adaptation cinématographique
Publisher: L'Harmattan
Subject: Technique > Adaptation
Le Scénario Proust (2003)
A la recherche du temps perdu
by Harold Pinter, Joseph Losey and Barbara Bray
Publisher: Gallimard
Subject: Technique > Adaptation
Une œuvre de pré-cinéma (1958)
L'Enéïde
by Paul Léglise
Publisher: Debresse
Subject: Technique > Adaptation
• Studies (162 books)(107 books)
Adaptation (2024)
Dir. Alain Boillat
Publisher: Sorbonne Université Presses
Subject: Technique > Adaptation
États d'images (2024)
Instants et intervalles
Dir. Raymond Bellour and Sérgio Mah
Publisher: Mimesis
Subject: Technique > Adaptation
Littérature et cinéma (2024)
aimantations réciproques
Dir. Michèle Finck, Yves-Michel Ergal and Patrick Werly
Publisher: Presses universitaires de Rennes
Subject: Technique > Adaptation
Alexandre Dumas à l'écran (2023)
de l'aventure à la démesure
Collective
Publisher: Fondation Jérôme Seydoux-Pathé
Kurosawa, Shakespeare and Others (2023)
Art and the Human Experience
by Anne-Marie Costantini-Cornède
Publisher: Michel Houdiard
(in English)
Subject: Director > Akira Kurosawa
La série Normal People (2023)
arrière-plans littéraires et mise en scène
Publisher: Honoré Champion
Subject: One Film > Normal People (TV Series)
L'écran shakespearien (2023)
Adaptation, citation, modèle
Publisher: Rouge Profond
Subject: Technique > Adaptation
Andre Bazin on Adaptation (2022)
Cinema's Literary Imagination
by André Bazin
Publisher: University of California Press
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
De Popeye à Persepolis (2022)
bande dessinée et film d'animation
Dir. Anne-Hélène Hoog and Pascal Vimenet
Publisher: Warm
Le goût du noir dans la fiction policière contemporaine (2021)
Littérature et art de l'image
Dir. Gilles Menegaldo and Maryse Petit
Publisher: Presses universitaires de Rennes
Subject: Technique > Aesthetics
Spectres de Poe (2021)
dans la littérature et dans les arts
Dir. Jocelyn Dupont and Gilles Menegaldo
Publisher: Le Visage Vert
Subject: Technique > Adaptation
Sade et le cinéma (2020)
Regard, corps et violence
Publisher: Rouge Profond
Subject: Technique > Adaptation
Les Raisins de la colère (2020)
Du livre au film
Publisher: Éditions Universitaires Europeennes
Subject: One Film > The Grapes of Wrath
Voyage au bout de l'écran (2020)
Louis-Ferdinand Céline et le cinéma
by Emile Brami
Publisher: Écriture
Subject: Technique > Adaptation
Edgar Allan Poe revisité par le cinéma de Roger Corman (2020)
Publisher: Ménadès
Subject: Others persons > Roger Corman
En cas de malheur, de Simenon à Autant-Lara (2020)
Essai de génétique scénaristique
Publisher: Droz
Subject: One Film > Love Is My Profession
Tennessee Williams, l'écran sauvage (2020)
Publisher: Marest
Subject: Others persons > Tennessee Williams
Adaptation littéraire et courts métrages d'animation (2020)
Au milieu de l'image coulent les textes
Dir. Jérôme Dutel
Publisher: L'Harmattan
Les Tontons Flingueurs (2020)
Collective
Publisher: Joseph K.
Subject: One Film > Les Tontons flingueurs
Simenon à l'écran (2020)
Dir. Bernard Alavoine
Publisher: Presses universitaires de Liège
Subject: Technique > Adaptation
Balzac Reframed (2019)
The Classical and Modern Faces of Éric Rohmer and Jacques Rivette
Publisher: Palgrave MacMillan
(in English)
Subject: Director > Eric Rohmer, Jacques Rivette
Le cinéma fait sa littérature (2019)
Etude de la réception de la littérature par le cinéma
Publisher: Classiques Garnier
Subject: Technique > Adaptation
Ecrire après le cinéma (2019)
Collective
Publisher: Presses de l'Université de Montréal
Subject: Technique > Adaptation
Le Roi qui fut et qui sera (2019)
Représentations du pouvoir arthurien sur petit et grand écrans
Publisher: Classiques Garnier
Les Adaptations littéraires au cinéma (2018)
Publisher: Sydney Laurent
Subject: Technique > Adaptation
L'univers impitoyable de Game of Thrones (2018)
Des livres à la série, enquête et décryptage
Publisher: Armand Colin
Subject: One Film > Game of Thrones (TV Series)
Séries télévisées (2018)
Hybridation, recyclage, croisements sémiotiques
Collective
Publisher: Presses universitaires de Reims
Frankenstein lui a échappé (2018)
Les tourments cinématographiques d'un mythe moderne
by André Caron
Publisher: L'Instant même
L'Adaptation (2018)
Des livres aux scénarios
Dir. Gilles Philippe and Alain Boillat
Publisher: Les Impressions nouvelles
Subject: Technique > Adaptation
Proust au temps du cinématographe (2017)
Revue d'études proustiennes n°4
Collective
Publisher: Classiques Garnier
Subject: Technique > Adaptation
Histoire & fiction - analyses autour de L'île au trésor de RL Stevenson (2016)
Quand histoire culturelle, cinéma et littérature s'entrecroisent
Publisher: Presses Académiques Francophones
Subject: Technique > Adaptation
Regards croisés sur Incendies (2016)
Du théâtre de Mouawad au cinéma de Villeneuve
Publisher: Academia
L'Œil cinématographique de Proust (2016)
Publisher: Classiques Garnier
Subject: Technique > Adaptation
De Broadway à Hollywood (2016)
Stratégies d'importation du théâtre new-yorkais dans le cinéma classique américain
Publisher: CNRS
Subject: Countries > United States
Manoel de Oliveira (2015)
L'invention cinématographique à l'épreuve de la littérature
Dir. Claude Murcia and Régis Salado
Publisher: Hermann
Subject: Director > Manoel de Oliveira
De l'Île de la Cité à la Cité des Anges (2015)
où des romans français mis sagement en image par l'Oncle Sam
Publisher: Edilivre
Subject: Technique > Adaptation
Night light - la théâtralité adaptée à l'écran (2015)
Publisher: Presses Académiques Francophones
Subject: Technique > Adaptation
Films sans images (2015)
Une histoire des scénarios non réalisés de La Condition humaine
Publisher: Editions du Seuil
Subject: On Films > Lost films
Littérature et cinéma, allers-retours (2014)
Culture hispanique contemporaine
Collective
Publisher: Orbis Tertius
Les Liaisons dangereuses au cinéma (2014)
Publisher: L'Harmattan
Subject: One Film > Dangerous Liaisons
L'Adaptation cinématographique (2014)
Premières pages, premiers plans
Dir. Delphine Letort and Shannon Weels-Lassagne
Publisher: Mare & Martin
Subject: Technique > Adaptation
Fellini et Casanova (2014)
Publisher: Presses universitaires de Vincennes
Subject: One Film > Casanova (Fellini)
Shakespeare on screen - Macbeth (2014)
by Victoria Bladen, Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
Trajectoires balzaciennes dans le cinéma de Jacques Rivette (2013)
Publisher: LettMotif
Subject: Director > Jacques Rivette
Littérature et cinéma en miroir (2013)
Dir. Sylvain Dreyer
Publisher: Presses universitaires de Pau (PUPPA)
Subject: Technique > Adaptation
Roman, théâtre, cinéma (2013)
adaptations, hybridations et dialogue des arts
by Muriel Plana
Publisher: Bréal
Théâtre, destin du cinéma (2013)
Théâtre, levain du cinéma
Dir. Agathe Torti-Alcayaga and Christine Kiehl
Publisher: Le Manuscrit
Subject: Technique > Adaptation
Tchékhov à l'écran (2013)
Dir. Michel Estève and André Z. Labarrère
Publisher: Charles Corlet
Subject: Technique > Adaptation
Philip Kindred Dick (2012)
Écrits et films
Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform
Subject: Others persons > Philip Dick
D'après Simenon, du cinéma à la télévision (2012)
Publisher: Les Amis de Georges Simenon
Subject: Genre > Detective movie
Harold Pinter, la Liberté artistique et ses limites (2011)
Approches des scénarios
Publisher: L'Harmattan
Subject: Others persons > Harold Pinter
Shakespeare on screen - Hamlet (2011)
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
Subject: Technique > Adaptation
Cinéma & littérature (2011)
Le grand jeu Tome 2
Publisher: De l'incidence
Subject: Technique > Adaptation
Le Roman russe au cinéma (2011)
Rhapsodies de la steppe enneigée
Dir. Danilo Zecevic
Publisher: Les Dossiers d'Acmé
Subject: On Films > Film selections
De la page blanche aux salles obscures (2011)
Adaptation et réadaptation dans le monde anglophone
Dir. Ariane Hudelet and Shannon Wells-Lassagne
Publisher: Presses universitaires de Rennes
Subject: Technique > Scriptwriting
100 films du roman à l'écran (2011)
Collective
Publisher: Nouveau Monde
Subject: Technique > Adaptation
L'Adaptation littéraire au cinéma (2011)
Publisher: Armand Colin
(old edition)
Subject: Technique > Adaptation
D'après une nouvelle de Stefan Zweig (2011)
Publisher: Marguerite Waknine
Subject: One Film > Letter from an Unknown Woman
Décadrages 16-17 (2011)
Les abîmes de l'adaptation
Dir. Alain Boillat and François Bovier
Publisher: Décadrages
Subject: Technique > Adaptation
Les Trois Vies des Tueurs (2010)
Publisher: Rouge Profond
Subject: One Film > The Killers (Siodmak), The Killers (Siegel)
Le théâtre au cinéma (2010)
Adaptation, Transposition, Hybridation
Publisher: Presses universitaires de Nancy
Subject: Technique > Adaptation
Les Cases à l'écran (2010)
Bande dessinée et cinéma en dialogue
Dir. Alain Boillat
Publisher: Georg
Subject: Technique > Adaptation
De la plume à l'écran (2010)
textes et films « en analyse »
by Gilles Visy
Publisher: Publibook
Subject: Technique > Adaptation
Le roman dans le cinéma d'Alain Resnais (2010)
Retour à Providence
by Jean Regazzi
Publisher: L'Harmattan
Subject: Director > Alain Resnais
Siècle classique et cinéma contemporain (2010)
Publisher: Gunter Narr Verlag Tübingen
Subject: Genre > History films
Fictions patrimoniales sur grand et petit écran (2009)
Dir. Pierre Beylot and Raphaëlle Moine
Publisher: Presses universitaires de Bordeaux
Subject: Genre > History films
Shakespeare on screen (2009)
The Roman Plays
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
Subject: Technique > Adaptation
L'Antiquité au cinéma (2009)
Vérités, légendes et manipulations
by Hervé Dumont
Publisher: Nouveau Monde
Subject: Genre > History films
Policiers et criminels (2009)
Un genre populaire européen sur grand et petit écrans
by Raphaëlle Moine, Brigitte Rollet and Geneviève Sellier
Publisher: L'Harmattan
Subject: Genre > Detective movie
Shakespeare on screen - The Henriad (2008)
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
Subject: Technique > Adaptation
Romans français du XIXe siècle à l'écran (2008)
Problèmes de l'adaptation
Publisher: Presses universitaires Blaise-Pascal
Subject: Technique > Adaptation
Eclats du noir (2007)
Généricité et hybridation dans la littérature et le cinéma du monde anglophone
Dir. Max Duperray, Gilles Menegaldo and Dominique Sipière
Les adaptations à l'écran des romans de Jane Austen (2007)
Esthétique et idéologie
by Lydia Martin
Publisher: L'Harmattan
Subject: Film Analysis
L'Adaptation cinématographique des textes littéraires (2007)
Théories et lectures
Collective
Publisher: Céfal
Subject: Technique > Adaptation
Roman Polanski, l'art de l'adaptation (2006)
Dir. Alexandre Tylski
Publisher: L'Harmattan
Subject: Director > Roman Polanski
Le Victor Hugo des cinéastes (2006)
Dir. Mireille Gamel and Michel Serceau
Publisher: Charles Corlet
Subject: Technique > Adaptation
L'œuvre de Victor Hugo à l'écran (2006)
Des rayons et des ombres
Dir. Delphine Gleizes
Publisher: L'Harmattan
Subject: Technique > Adaptation
L'œuvre de Victor Hugo à l'écran (2005)
Des rayons et des ombres
Dir. Delphine Gleizes
Publisher: Presses universitaires de Laval
(old edition)
Subject: Technique > Adaptation
Shakespeare on screen - Richard III (2005)
Dir. Sarah Hatchuel and Nathalie Vienne-Guerrin
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
Subject: Technique > Adaptation
Tolstoï et le cinéma (2005)
Dir. Valérie Pozner
Publisher: Institut d'études slaves
Subject: On Films > Film selections
Zola and Film (2005)
Essays in the Art of Adaptation
Dir. Anna Gural-Migdal and Robert Singer
Publisher: McFarland & Co
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
Colette et le cinéma (2004)
by Colette, Alain Virmaux, Odette Virmaux and Alain Brunet
Publisher: Fayard
Subject: Others persons > Colette
De l'écrit à l'écran (2004)
Trois techniques du récit: dialogue, narration, description
Publisher: L'Harmattan
Subject: Technique > Scriptwriting
L'Adaptation cinématographique (2004)
by Jeanne-Marie Clerc and Monique Carcaud-Macaire
Publisher: Klincksieck
Subject: Technique > Adaptation
Shakespeare on Screen - A Midsummer Night's Dream (2004)
by Nathalie Vienne-Guerrin and Sarah Hatchuel
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
Proust et les images (2004)
Peinture, photographie, cinéma, vidéo
Dir. Jean-Pierre Montier and Jean Cléder
Publisher: Presses universitaires de Rennes
Subject: Theory
A Streetcar Named Desire (2003)
Tennessee Williams (1947) - Elia Kazan (1951)
Publisher: Ellipses
Subject: One Film > A Streetcar Named Desire
The Poe Cinema (2003)
A Critical Filmography of Theatrical Releases Based on the Works of Edgar Allan Poe
by Don G. Smith
Publisher: McFarland & Co
(in English)
Le Colonel Chabert au cinéma (2003)
Variation sémiologique autour de la transformation du texte en film, théorie, pratique, et didactique sur le Colonel Chabert et autres textes
by Gilles Visy
Publisher: Publibook
Subject: One Film > Colonel Chabert
Le Cinéma français et les écrivains (2002)
Histoire d'une rencontre, 1906-1914
by Alain Carou
Publisher: AFRHC
Subject: History of Cinema
Luchino Visconti à la recherche de Proust (2002)
by Claude Schwartz and Jean-Jacques Abadie
Publisher: Findakly
Subject: Director > Luchino Visconti
Le film dans le texte (2001)
L'œuvre écrite de René Clair
by Noël Herpe
Publisher: Jean-Michel Place
Subject: Director > René Clair
Fenêtres sur l'obscur (2001)
Littérature et cinéma du domaine anglo-saxon
Dir. Max Duperray
Écrire l'image (1999)
Littérature et cinéma
Dir. Jean-Bernard Vray
Publisher: Presses universitaires de Saint-Etienne
Subject: Technique > Adaptation
Cinéma et roman (1999)
éléments d'appréciation
Dir. Georges-Albert Astre
Publisher: Lettres modernes Minard
Subject: Technique > Adaptation
The Poe Cinema (1998)
A Critical Filmography of Theatrical Releases Based on the Works of Edgar Allan Poe
by Don G. Smith
Publisher: McFarland & Co
(old edition)(in English)
Zola et le cinéma (1996)
Dir. Paul Warren
Publisher: Presses Sorbonne Nouvelle
Subject: Technique > Adaptation
Littérature et télévision (1996)
Dir. Pierre Beylot and Stéphane Benassi
Publisher: Charles Corlet
Subject: Technique > Adaptation
Zola et le cinéma (1995)
Dir. Paul Warren
Publisher: Presses universitaires de Laval
(old edition)
Subject: Technique > Adaptation
Pour une lecture sociocritique de l'adaptation cinématographique (1995)
propositions méthodologiques
by Monique Carcaud-Macaire and Jeanne-Marie Clerc
Publisher: CERS
Subject: Technique > Adaptation
Rue Cases-Nègres (1994)
Du roman au film (étude comparative)
by Sylvie César
Publisher: L'Harmattan
Subject: One Film > Sugar Cane Alley
La Littérature anglo-américaine à l'écran (1993)
Dir. Gérard Hugues and Daniel Royot
Publisher: Didier érudition
(in French and English)
Subject: Technique > Adaptation
Koenigsmark ou les avatars de l'adaptation cinématographique (1990)
Publisher: Institut Jean Vigo
Subject: One Film > Koenigsmark
L'adaptation du roman au film (1990)
by Alain Garcia
Publisher: Dujarric
Subject: Technique > Adaptation
Cinéma et littérature au Japon (1986)
De l'ère Meiji à nos jours
Dir. Max Tessier
Publisher: Éditions du Centre Pompidou
Ecrivains et cinéma (1985)
Publisher: Centre de recherche de l'université de Metz
Subject: Technique > Adaptation
Jean Giono et le cinéma (1978)
by Jacques Meny
Publisher: Jean-Claude Simoën
(old edition)
Subject: Director > Jean Giono
The Detective in Hollywood (1978)
by Jon Tuska
Publisher: Doubleday
(in English)
Subject: Genre > Detective movie
Stendhal-Balzac (1978)
Réalisme et cinéma
Dir. Victor Del Litto
Publisher: Presses universitaires de Grenoble
Subject: Technique > Adaptation
De la littérature au cinéma (1970)
Genèse d'une écriture
Publisher: Armand Colin
Subject: Technique > Adaptation
La Maison où je vis (1969)
et autres scénarios littéraires soviétiques
Dir. Luda Schnitzer and Jean Schnitzer
Publisher: Les Éditeurs Francais Réunis
Subject: One Film > The House I Live In
Cinéma et roman (1958)
Dir. Georges-Albert Astre
Publisher: Lettres modernes Minard
(old edition)
Subject: Technique > Adaptation
L'interprétation graphique, cinématographique et musicale des œuvres de Jules Renard (1936)
Publisher: Nizet et Bastard
Subject: General
• Stories (8 books)(6 books)
Aux origines du Seigneur des Anneaux (2022)
De Tolkien à Jackson
Publisher: Third
Subject: One Film > The Lord of the Rings
Gaming Goes to Hollywood (2021)
Les jeux vidéo au cinéma
by Claude Gaillard, John Prate and Olivier Lehmann
Publisher: Omaké books
Subject: On Films > Film selections
Dune, voyage galactique (2020)
Une traversée imaginaire dans l'univers de Dune
Collective
Publisher: Rockyrama
Subject: One Film > Dune (Villeneuve)
Tokyo Fiancée (2014)
Chronique d'un tournage au Japon
Publisher: Lamiroy
Subject: One Film > Tokyo Fiancée
Les Secrets du tournage de Hugo Cabret (2011)
Publisher: Bayard
Le Seigneur des anneaux (2003)
L'Histoire du tournage de la trilogie
by Brian Sibley
Publisher: Le Pré aux Clercs
Subject: One Film > The Lord of the Rings
Les Trois Mousquetaires (2001)
l'histoire d'une aventure adaptée plus de 100 fois à l'écran...
Publisher: Dreamland
Subject: One Film > The Three Musketeers
• Screenplay (2 books)(0 book)
• Photos (1 book)(1 book)
La Terre du Milieu, des romans à l'écran (2018)
Construire le monde du Seigneur des Anneaux et du Hobbit
Publisher: Huginn & Muninn
Subject: One Film > The Lord of the Rings, The Hobbit: An Unexpected Journey
• Didactic (7 books)(5 books)
Adapter un livre pour le cinéma et la télévision (2020)
De l'œuvre originale au scénario : roman, théâtre, biographie, bande dessinée
Publisher: Armand Colin
Subject: Technique > Scriptwriting
Analyser une adaptation (2017)
du texte à l'écran
by Laurent Jullier and Jean Cléder
Publisher: Flammarion
Subject: Film Analysis
Étudier l'adaptation filmique (2010)
Cinéma anglais-Cinéma américain
by Laurent Mellet and Shannon Wells-Lassagne
Publisher: Presses universitaires de Rennes
Subject: Technique > Adaptation
L'Adaptation (2006)
Le cinéma a tant besoin d'histoires
Publisher: Cahiers du cinéma
Subject: Technique > Adaptation
Adapter un livre pour le cinéma ou la télévision (2005)
by Linda Seger and Edouard Blanchot
Publisher: Dixit
Subject: Technique > Adaptation
L'adaptation (1997)
Du théâtre au cinéma
by André Helbo
Publisher: Armand Colin
Subject: Technique > Adaptation
Les Secrets de l'adaptation (1981)
Cinéma et télévision
by Tudor Eliad
Publisher: Dujarric
Subject: Technique > Scriptwriting
• Novel (4 books)(2 books)
Nuit d'ivresse, L'ex-femme de ma vie, Un grand cri d'amour (2003)
Publisher: Actes Sud
Subject: Actor > Josiane Balasko
• Adapted novel (2 books)(2 books)
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.
A book on a beige background is a book published in a language other than French.