BackEcrire après le cinéma
(book in French)
Collective
- Type
- Studies
- Subject
- Technique > Adaptation
- screenwriting, transposition, literature
- Publishing Date
- 2019 (out of print or limited circulation)
- Publisher
- Presses de l'Université de Montréal
- Collection
- Etudes françaises
#55 - Language
- French
Dimensions
- Physical desc.
- Paperback • 291 pages • ? €
6 x 9.5 inches (15 x 24 cm)
Also available as an eBook. - ISBN
- 978-2-7606-4083-2
- User Ratings
(0 vote)Average rating:
0 rating 
= We can do without0 rating 
= Good book0 rating 
= Excellent book0 rating 
= Unique / a referenceYour rating: -
Press Reviews:
Abordant les effets du cinéma sur la littérature et les nouvelles manières de penser et d’écrire à l’ère de la culture cinématographique, ce dossier rassemble des contributions permettant d’analyser les réponses de l’écrit à l’écran, du début du xx e siècle à nos jours. Un premier ensemble d’articles analyse le rôle attribué au cinéma dans certaines évolutions du système des genres en littérature : si la référence filmique sert parfois au discrédit des genres existants, comme chez Henri Michaux par exemple, il en va toutefois plus souvent d’une reconfiguration que d’une destruction des genres littéraires dans de nombreux autres cas, étudiés par plusieurs contributeurs dans des romans français contemporains comme ceux de Pierric Bailly ou de Céline Coulon. Un deuxième ensemble d’articles se demande ensuite quels liens ces changements entretiennent avec d’autres formes d’interactions entre littérature et cinéma, comme les adaptations littéraires, l’imitation verbale de techniques cinématographiques, ou le recours à un imaginaire ou des thèmes typiques du monde du cinéma comme chez Jean-Philippe Toussaint ou Christine Montalbetti. Enfin, trois études interrogeant de manières différentes le lien de l’écrit à l’écran émettent l’hypothèse que le cinéma pourrait aussi inviter à la création de nouveaux genres littéraires comme le ciné-roman-photo, les journaux de tournage ou les romans de la projection.
See the publisher website: Presses de l'Université de Montréal
> On a related topic:
Andre Bazin on Adaptation (2022)
Cinema's Literary Imagination
by André Bazin
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
L'Adaptation cinématogra-
phique (2014)
Premières pages, premiers plans
Collective dir. Delphine Letort and Shannon Weels-Lassagne
Subject: Technique > Adaptation
De l'écrit à l'écran (2007)
Réflexions sur l'adaptation cinématographique
Subject: Technique > Adaptation
Zola and Film (2005)
Essays in the Art of Adaptation
Collective dir. Anna Gural-Migdal and Robert Singer
(in English)
Subject: Technique > Adaptation
Écrire l'image (1999)
Littérature et cinéma
Collective dir. Jean-Bernard Vray
Subject: Technique > Adaptation
Littérature et télévision (1996)
Collective dir. Pierre Beylot and Stéphane Benassi
Subject: Technique > Adaptation
Note: A book on a slightly gray background is a book that is no longer currently published or that may be difficult to find in bookstores. The shown price is that of the book at its release, the price on the second-hand market may be very different.
A book on a beige background is a book published in a language other than French.