RetourL'Adaptation littéraire au cinéma
- Type
- Etudes
- Sujet
- Technique > Adaptation
- littérature, adaptation, roman adapté, John Ford, Stanley Kubrick, Bernardo Bertolucci, Claude Chabrol, Patrice Leconte
- Année d'édition
- 2011 (épuisé ou diffusion restreinte)
> Voir l'édition plus récente (2019) - Editeur
- Armand Colin
- Collection
- Cinéma / Arts Visuels
- Langue
- français
Taille du livre
- Format
- Broché • 192 pages • 22,80 €
15 x 22 cm
Egalement disponible en format eBook. - ISBN
- 978-2-200-25510-7
- Appréciation
(0 vote)Moyenne des votes :
0 vote 
= On peut s'en passer0 vote 
= Bon livre0 vote 
= Excellent livre0 vote 
= Unique / une référenceVotre vote : -
Description de l'ouvrage :
L'adaptation cinématographique des œuvres littéraires soulève des questions d'ordre technique et esthétique. Mais c'est aussi une opération qui, au gré de succès et d'échecs variés, demeure problématique. S'appuyant sur la notion de travail, l'auteur interroge ce qui motive, dynamise ou contraint et limite les auteurs d'adaptation. L'adaptation sera donc envisagée comme vol ou détournement d'œuvre, puis comme jeu et comme tremplin pour la rêverie des cinéastes, enfin comme travail des formes cinématographiques et littéraires, lieu de rencontres parfois conflictuelles mais souvent fécondes entre cinéma et littérature. De nombreux exemples approfondissent ces questionnements, de l'Amérique recréée de J. Ford avec Cooper et Twain aux espaces cinématographiques de Kubrick ou Bertolucci ou aux fidélités/infidélités de Chabrol et Leconte à Simenon...
À propos de l'auteur :
Francis VANOYE est professeur émérite de l'Université de Paris-Ouest-Nanterre-La Défense. Il est l'auteur de Récit écrit – Récit filmique, Scénarios modèles – Modèles de scénarios, L'Emprise du cinéma, ainsi que, en collaboration, d'un Précis d'analyse filmique et d'un Dictionnaire de l'image.
Voir le site internet de l'éditeur Armand Colin
Edition plus récente
> Du même auteur :
Le Cinéma (2024)
retenir l'essentiel
de Francis Frey, Anne Goliot-Lété et Francis Vanoye
Sujet : Généralités
Le Cinéma (2020)
retenir l'essentiel
de Francis Frey, Anne Goliot-Lété et Francis Vanoye
Sujet : Généralités
Le Cinéma (2017)
retenir l'essentiel
de Francis Frey, Anne Goliot-Lété et Francis Vanoye
Sujet : Généralités
Le Cinéma (2015)
retenir l'essentiel
de Francis Frey, Anne Goliot-Lété et Francis Vanoye
Sujet : Généralités
Dictionnaire de l'image (2008)
de Françoise Juhel, Francis Vanoye, Anne Goliot-Lété et Martine Joly
Sujet : Généralités
Cinéma et audiovisuel (2000)
nouvelles images, approches nouvelles
Dir. Odile Bächler, Claude Murcia et Francis Vanoye
Sujet : Technique > Toutes les techniques
> Sur un thème proche :
Étudier l'adaptation filmique (2010)
Cinéma anglais-Cinéma américain
de Laurent Mellet et Shannon Wells-Lassagne
Sujet : Technique > Adaptation
De l'écrit à l'écran (2007)
Réflexions sur l'adaptation cinématographique
Sujet : Technique > Adaptation
L'œuvre de Victor Hugo à l'écran (2006)
Des rayons et des ombres
Dir. Delphine Gleizes
Sujet : Technique > Adaptation
Le Victor Hugo des cinéastes (2006)
Dir. Mireille Gamel et Michel Serceau
Sujet : Technique > Adaptation
Littérature et télévision (1996)
Dir. Pierre Beylot et Stéphane Benassi
Sujet : Technique > Adaptation
Nota : Un livre sur fond légèrement grisé est un livre qui n'est plus actuellement édité ou qui peut être difficile à trouver en librairie. Le prix mentionné est celui de l'ouvrage à sa sortie, le prix sur le marché de l'occasion peut être très différent.